- 叫ぶ
- さけぶ【叫ぶ】(сакэбу)
1) кричать, закричать; вскрикивать; восклицать;
声を限りに叫ぶ закричать во весь голос;
空も裂けよと叫ぶ оглушительно (пронзительно) закричать;
宇宙時代の到来がさけばれている кричат о том, что наступил космический век;
2) призывать к чему-л., ратовать за что-л.;改革を叫ぶ требовать реформ.
Японско-русский словарь. 2013.